Суфийская поэзия очень красива, аллегорична, в ней есть страсть. И вместе с тем, у человека не знакомого с символами вокруг которых разворачивается повествование, будет трудно понять его срытый смысл.
Ниже приведены ключи для понимания суфийской поэзии, с ними знакомые произведения заиграют новыми красками, и оживут образы, изливающиеся из глубин сердца автора.
Виноградарь – Бог-создатель всего сущего, любящий человека абсолютной любовью, объём и глубину которой мы не можем даже представить, одной мельчайшей капли которой более чем достаточно, чтобы человек испытал всю глубину абсолютного блаженства. Именно Он в безмерной любви к человеку, создал и бережно ухаживает за виноградной лозой.
Лоза – цепочка передачи духовных знаний. От момента создания человека, Бог передаёт человеку сокровенные знания через путеводный Дух, воплощающийся в человеческое тело в каждом из пророков. Это один и тот же Дух, приходящий в разное время и к разным народам с одним и тем же посланием. Когда сокровенное знание искажается людьми, приходит очередной пророк. Существуют люди-хранители этого знания, которые передают его людям между приходами пророков.
Виноград – духовные знания.
Брожение вина – осмысление духовного знания человеком, пропускание его через себя, пока оно не интеграция его в картину мира, приживётся, и станет таким же очевидным, как рассвет и закат.
Вино – любовь к Богу, возникающая после окончания брожения.
Опьянение – переполнение любовью к Богу сосуда духовного сердца, когда этот сосуд уже не может её сдерживать в себе, она переполняет каждую клеточку тела, и рвётся наружу, заполняя собой всё мироздание.
Возлюбленная, Возлюбленный – Бог.
Друг, друзья – соратники на духовном пути.
Саки, виночерпий – тот, кто в состоянии опьянения, зажигает своей любовью сердца других.
А теперь, зная ключи, прочтите эти строки:
«Чашу друга возьми и наполни вином,
Про печаль позабудь, всё оставь на потом,
Только сердца напев, только крики друзей,
Про печали забудь и полнее налей.
Винограда лоза сладких ягод дала,
Забродило вино, настоялось сполна.
Чашу ты наливай, утоли эту страсть,
Песню пой о любви, что не может пропасть,
Что не может уйти, что с тобой навсегда,
Коли чаша полна и беда не страшна.
Чашу ты наливай, утоли эту страсть,
В сердце полном любви, ты не можешь пропасть,
В сердце полном любви ты с любимой вдвоём,
это рай на Земле, твой единственный дом».
Руслан Янгаев
http://yangaev.com/
Как красиво! Действительно поэзия звучит, когда ее понимаешь.
Благодарю!